L'Hostería Catalana és un Hotel-Restaurant situat a Bossòst, el segon poble en importància de la Vall d'Aran, al Baix Aran.

Es troba dins del poble, a uns 200 m. de la carretera, al carrer Pietat 34, al fons de la plaça de l'Hosteria.

Se accedeix des de la font, en front del pont de Bossòst, prenent el carrer paral•lel a la carretera en direcció Vielha. Passat un carrer pendent a la dreta i un altre a l'esquerra, hi ha una gran plaça amb l'Hotel-Restaurant al fons, on podreu aparcar.

La direcció única és un tant molesta, però cal acceptar les restriccions municipals. Ho tractem de compensar amb l'aparcament pels nostres clients. També té l'avantatge d'allunyar-se del trànsit, i poder reposar més bé.

Coordenades
UTM:  X 311,275;  Y 4739,675;  Z 710 m
GEOGRAFIQUES:
Longitut E 0º 41' 33,87"
Latitud N 42º47' 8,2"

Accessos
Bossòst està a la carretera N-230 a 16 km al Nord de Vielha i a 8 km de la frontera per Les. Bossòst està a 18 km de Bagnères de Luchon por la N-141, o a 60 km por Marignac.